Diferencia horaria entre Nueva York y España (y Latinoamérica): tablas 2026-2027
Respuesta rápida: Nueva York va 6 horas por detrás de la España peninsular y Baleares y 5 horas por detrás de Canarias. Si en Madrid son las 12:00, en Nueva York son las 6:00 de la mañana. Pero hay tres o cuatro semanas al año en las que la diferencia baja a 5 horas (4 con Canarias), porque Estados Unidos y Europa no cambian la hora el mismo día. Aquí tienes las fechas exactas de 2026 y 2027 y la diferencia con cada país de Latinoamérica.
Datos comprobados el 21 de octubre de 2026 con las normas oficiales de cada país (enlazadas al final) y con la base de datos de zonas horarias de IANA, la que usan los móviles y ordenadores.
Diferencia horaria entre Nueva York y España
| Lugar | Diferencia habitual | En las semanas de desfase |
|---|---|---|
| España peninsular, Baleares, Ceuta y Melilla | Nueva York, 6 horas menos | 5 horas menos |
| Canarias (y Portugal) | Nueva York, 5 horas menos | 4 horas menos |
Nueva York usa la hora del Este de Estados Unidos (ET): UTC−5 en invierno (EST) y UTC−4 en verano (EDT). Es la misma hora que en Washington, Boston, Filadelfia, Miami, Atlanta y Toronto.
Las semanas en que la diferencia es de 5 horas (2026 y 2027)
Estados Unidos adelanta el reloj el segundo domingo de marzo y lo atrasa el primer domingo de noviembre. La Unión Europea lo hace el último domingo de marzo y el último domingo de octubre. Entre una fecha y otra, la diferencia con España se reduce una hora.
| Periodo | Madrid – Nueva York | Canarias – Nueva York |
|---|---|---|
| 25 de octubre – 1 de noviembre de 2026 | 5 horas | 4 horas |
| 1 de noviembre de 2026 – 14 de marzo de 2027 | 6 horas | 5 horas |
| 14 de marzo – 28 de marzo de 2027 | 5 horas | 4 horas |
| 28 de marzo – 31 de octubre de 2027 | 6 horas | 5 horas |
| 31 de octubre – 7 de noviembre de 2027 | 5 horas | 4 horas |
En 2026 ya pasó el primer desfase (del 8 al 29 de marzo). Los billetes de avión siempre indican la hora local de cada aeropuerto, así que no te afectan. Donde sí importa es en videollamadas, reuniones de trabajo, citas médicas a distancia y partidos o conciertos en directo: en esas semanas todo ocurre una hora antes de lo habitual en España.
Qué hora es en Nueva York si en España son…
| España peninsular | Canarias | Nueva York |
|---|---|---|
| 07:00 | 06:00 | 01:00 (de madrugada) |
| 09:00 | 08:00 | 03:00 |
| 12:00 | 11:00 | 06:00 |
| 14:00 | 13:00 | 08:00 |
| 15:00 | 14:00 | 09:00 |
| 18:00 | 17:00 | 12:00 (mediodía) |
| 20:00 | 19:00 | 14:00 |
| 22:00 | 21:00 | 16:00 |
| 00:00 | 23:00 | 18:00 (del día anterior) |
| 02:00 | 01:00 | 20:00 (del día anterior) |
En las semanas de desfase indicadas arriba, suma una hora a la columna de Nueva York.
Diferencia horaria entre Nueva York y Latinoamérica
Aquí la cuenta es al revés: lo que cambia durante el año es la hora de Nueva York, porque casi ningún país latinoamericano cambia ya la hora. Cómo leer la tabla: «+2 h» significa que en ese país son 2 horas más que en Nueva York; «−1 h», una hora menos.
| País (ciudad) | Del 1 nov 2026 al 14 mar 2027 | Del 14 mar al 7 nov 2027 | Nota |
|---|---|---|---|
| México (CDMX, Guadalajara, Monterrey) | −1 h | −2 h | Sin horario de verano desde 2022 |
| México (Cancún, Quintana Roo) | Igual | −1 h | Hora fija UTC−5 |
| México (Tijuana) | −3 h | −3 h | Cambia la hora con Estados Unidos |
| Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica | −1 h | −2 h | Hora fija UTC−6 |
| Colombia, Perú, Ecuador (continental), Panamá | Igual | −1 h | Hora fija UTC−5 |
| Cuba | Igual | Igual | Cambia la hora en las mismas fechas que Nueva York |
| República Dominicana, Puerto Rico | +1 h | Igual | Hora fija UTC−4 |
| Venezuela, Bolivia | +1 h | Igual | Hora fija UTC−4 |
| Argentina, Uruguay | +2 h | +1 h | Hora fija UTC−3 |
| Paraguay | +2 h | +1 h | Hora fija UTC−3 desde octubre de 2024 |
| Brasil (Brasilia, São Paulo, Río de Janeiro) | +2 h | +1 h | Sin horario de verano desde 2019 |
| Chile continental (Santiago) | +2 h | Varía: ver abajo | Tiene su propio horario de verano |
El caso de Chile
Chile continental cambia la hora en fechas distintas a las de Estados Unidos, así que la diferencia con Nueva York pasa por tres valores:
- 1 de noviembre de 2026 – 14 de marzo de 2027: Santiago, 2 horas más que Nueva York.
- 14 de marzo – 4 de abril de 2027: 1 hora más.
- 4 de abril – 5 de septiembre de 2027: la misma hora.
- 5 de septiembre – 7 de noviembre de 2027: 1 hora más.
Las regiones de Aysén y Magallanes tienen hora fija UTC−3 todo el año, como Argentina. Las fechas salen del decreto 98 de 2026, que fija el horario de verano chileno hasta 2029.
Reserva mientras lees
Horarios útiles: Nochevieja, NBA, Broadway y la Bolsa
- Bajada de la bola de Times Square (medianoche del 31 de diciembre): las 06:00 del 1 de enero en la España peninsular, las 05:00 en Canarias, las 23:00 del 31 en Ciudad de México, la medianoche en Bogotá y Lima y las 02:00 en Buenos Aires. Todo sobre esa noche en nuestra guía de Nochevieja en Nueva York.
- Partidos nocturnos de los Knicks en el Madison Square Garden (suelen empezar a las 19:00 o 19:30): entre la 01:00 y la 01:30 de la madrugada en España.
- Funciones de Broadway a las 20:00: las 02:00 en España.
- Bolsa de Nueva York (de 9:30 a 16:00, hora de Nueva York): de 15:30 a 22:00 en España. En las semanas de desfase, de 14:30 a 21:00. Si vas a visitarla, mira nuestra guía de Wall Street.
Cuándo llamar a casa desde Nueva York
- A España: lo cómodo es llamar entre las 7:00 y las 15:00 de Nueva York (13:00 a 21:00 en España). Si llamas después de las 17:00 de Nueva York, en España ya es casi medianoche.
- A Latinoamérica: con 2 horas de diferencia como máximo, puedes llamar a casi cualquier hora del día.
Para llamar por WhatsApp sin pagar roaming, revisa nuestra guía de eSIM para Nueva York.
Jet lag: cómo adaptarte a la diferencia horaria
- Desde España, la ida es la parte fácil. Viajar hacia el oeste alarga el día: los vuelos suelen aterrizar en Nueva York a mediodía o por la tarde. Intenta aguantar despierto hasta las 21:00 o 22:00, hora local, y sal a la calle con luz natural.
- La vuelta cuesta más. Los vuelos nocturnos llegan a España por la mañana y el cuerpo siente que son las 2:00 o las 3:00. Duerme lo que puedas en el avión y no hagas una siesta larga al llegar.
- Desde Latinoamérica apenas hay jet lag: la diferencia es de 0 a 3 horas.
- El primer día en Nueva York, planea algo tranquilo al aire libre. Para organizar el resto de días, te sirve nuestro itinerario de 7 días.
¿Y si Estados Unidos o Europa dejan de cambiar la hora?
Por ahora, los dos siguen cambiándola. En la Unión Europea, España propuso en octubre de 2025 acabar con el cambio de hora estacional, pero los gobiernos aún no se han puesto de acuerdo y la Comisión Europea ya ha publicado el calendario de cambios hasta 2031. En Estados Unidos, la Cámara de Representantes aprobó en julio de 2026 el proyecto de ley para fijar el horario de verano todo el año, pero el Senado no lo ha votado, y los relojes se atrasarán el 1 de noviembre de 2026 como siempre.
Si cualquiera de los dos cambia sus normas, actualizaremos estas tablas.
Usa esta tabla en tu web
Si tienes un blog, una agencia de viajes o una web sobre Estados Unidos, puedes citar o reproducir las tablas de esta página con un enlace a ella como fuente. La revisamos cada vez que un país cambia sus normas horarias, para que tus lectores tengan siempre el dato correcto.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas horas de diferencia hay entre Nueva York y España?
Seis horas con la España peninsular y Baleares: Nueva York va por detrás. Con Canarias son cinco horas. Durante tres o cuatro semanas al año, a finales de marzo y entre finales de octubre y principios de noviembre, la diferencia es una hora menor.
¿Por qué a veces la diferencia es de 5 horas?
Porque Estados Unidos adelanta el reloj dos o tres semanas antes que Europa en marzo y lo atrasa una semana después en otoño. En 2026, eso ocurre del 25 de octubre al 1 de noviembre. En 2027, del 14 al 28 de marzo y del 31 de octubre al 7 de noviembre.
¿Cuándo cambia la hora en Nueva York en 2026 y 2027?
En 2026, el reloj se atrasa una hora el domingo 1 de noviembre a las 2:00. En 2027 se adelanta el domingo 14 de marzo y se atrasa el domingo 7 de noviembre, siempre a las 2:00 de la madrugada.
¿Qué hora es en Nueva York cuando en España son las 12 del mediodía?
Las 6:00 de la mañana, o las 7:00 durante las semanas de desfase. Si estás en Canarias y son las 12:00, en Nueva York son las 7:00 (las 8:00 en las semanas de desfase).
¿Cuál es la diferencia horaria entre Nueva York y México?
Ciudad de México va 1 hora por detrás de Nueva York en invierno (de noviembre a marzo) y 2 horas por detrás el resto del año, porque México dejó de cambiar la hora en 2022. Cancún tiene la misma hora que Nueva York en invierno y una hora menos en verano.
¿Cuál es la diferencia horaria entre Nueva York y Argentina?
Buenos Aires va 2 horas por delante de Nueva York de noviembre a marzo y 1 hora por delante de marzo a noviembre. Uruguay, Paraguay y la mayor parte de Brasil tienen la misma diferencia.
¿Nueva York tiene la misma hora que Miami y Washington?
Sí. Las tres ciudades están en la hora del Este. En cambio, Chicago va una hora por detrás, y Los Ángeles y San Francisco, tres horas por detrás de Nueva York.
Fuentes oficiales
- Estados Unidos: NIST, normas del horario de verano.
- Unión Europea: Directiva 2000/84/CE y calendario oficial de la hora de verano.
- México: Ley de los Husos Horarios en los Estados Unidos Mexicanos.
- Chile: Decreto 98 de 2026.
- Paraguay: Ley 7354 de 2024.
- Resto de países: base de datos de zonas horarias de IANA.
¿Preparando el viaje? Revisa también los requisitos para viajar a Nueva York desde España, la lista de precios de Nueva York 2026 y nuestra calculadora de presupuesto.
Tours y entradas en Nueva York
Si te ha gustado este artículo, reserva tu próxima experiencia en NY con cancelación gratuita.
Sigue explorando Nueva York
Artículos relacionados seleccionados según el tema de esta lectura.
Más en Planifica tu viaje
Otras lecturas de la sección Planifica tu viaje.
